Lenovo IdeaPad Z370 Instrukcja Użytkownika

IdeaPad Z370/ Z470/Z570Lisez attentivement les consignes de sécuritéet les conseils de la documentation fournieavant d’utiliser votre ordinateur.©Leno

6Chapitre 1. Découverte de l’ordinateurVue de droite - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur7Lecteur de disque optique Permet de lire/graver des disques optiques.Port USBPermet le raccordement de périphér

8Chapitre 1. Découverte de l’ordinateurVue de face - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur9Vue du dessous - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Z470a bcd

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur11 Z570Loquet de la batterie (manuel)Utilisez le loquet manuel de la batterie pour maintenir la batterie en pla

12Chapitre 2. Fonctions de basePremière utilisation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 2. Fonctions de base13 Mise en veille ou mise hors tension de votre ordinateur Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre ordinateur

14Chapitre 2. Fonctions de baseUtilisation de la batterie et de l’adaptateur secteur - - - - - - - - - - - - - -  Vérification de l’état de la batter

Chapitre 2. Fonctions de base15 Retrait de la batterie Si vous ne pensez pas utiliser l’ordinateur pendant une période prolongée ou si vous devez env

Première édition (Décembre 2010)© Copyright Lenovo 2010.Avant d’utiliser cet appareil, lisez tout d’abord le Guide de sécurité et d’informations génér

16Chapitre 2. Fonctions de baseUtilisation du pavé tactile - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 2. Fonctions de base17Utilisation du clavier - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

18Chapitre 2. Fonctions de base Combinaisons de touches de fonctionEn utilisant les touches de fonction, vous pouvez modifier instantanément les fonc

Chapitre 2. Fonctions de base19Vous trouverez ci-dessous la description des fonctions relatives à chaque touche de fonction.Fn + Échap : Permet d’act

20Chapitre 2. Fonctions de baseFn + ↑ / ↓ :Permet d’augmenter/réduire la luminosité de l’écran.Fn + → / ← :Permet d’augmenter/de baisser le volume.

Chapitre 2. Fonctions de base21Raccordement de périphériques externes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L’ordinateur es

22Chapitre 2. Fonctions de base Raccordement de périphériques USBVous pouvez connecter un périphérique USB à votre ordinateur en insérant la prise US

Chapitre 2. Fonctions de base23 Connexion de périphériques compatibles Bluetooth (sur certains modèles uniquement)Si votre ordinateur possède un adap

24Chapitre 2. Fonctions de baseTouches et boutons spéciaux - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 2. Fonctions de base25 Bouton OneKey Theater La fonction Lenovo OneKey Theater vous propose cinq modes de scénario afin que vous puissiez ut

iChapitre 1. Découverte de l’ordinateur ...1Vue de dessus ...1Vue de gauche ...

26Chapitre 2. Fonctions de base Bouton Thermal management Le bouton thermal management permet de commuter l’ordinateur entre différents modes de trav

Chapitre 2. Fonctions de base27Fonction antipoussière Avec le temps, la poussière a tendance à s’accumuler autour du dissipateur du processeur, ce qui

28Chapitre 2. Fonctions de baseVoyants d’état du système - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 2. Fonctions de base29Voyant d’état de l’alimentation Voyant d’état de la batterie Voyant de la communication sans fil fgh

30Chapitre 2. Fonctions de baseProtection de votre ordinateur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 2. Fonctions de base31 Utilisation de mots de passeC’est à l’aide de mots de passe que vous empêcherez les autres utilisateurs d’avoir accès

32Chapitre 3. Connexion à InternetEn tant que réseau global, Internet connecte les ordinateurs en proposant divers services, tels que la messagerie él

Chapitre 3. Connexion à Internet33 Connexion matérielle :Câble ADSL Configuration logicielleAdressez-vous à votre fournisseur d

34Chapitre 3. Connexion à InternetConnexion sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 3. Connexion à Internet35 Utilisation de Wi-Fi/WiMAX (sur certains modèles uniquement)Activation de la connexion sans filPour activer les co

36Chapitre 4. Système OneKey RescueSystème OneKey Rescue - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 4. Système OneKey Rescue37 Utilisation du système Lenovo OneKey Rescue (sans le système d’exploitation Windows)Dans le cas où il s’avère imp

38Chapitre 4. Système OneKey Rescue• Sélectionnez le(s) type(s) de disque(s) de récupération. Vous pouvez créer trois types de disque de récupération

39Chapitre 5. Résolution des problèmesFoire aux questions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

40Chapitre 5. Résolution des problèmesComment puis-je contacter le centre d’assistance ?Consultez le « Chapitre 3. Assistance et service » du Guide de

Chapitre 5. Résolution des problèmes41Résolution des problèmes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

42Chapitre 5. Résolution des problèmesProblèmes liés au mot de passeJ’ai oublié mon mot de passe. • Si vous oubliez votre mot de passe utilisateur, vo

Chapitre 5. Résolution des problèmes43L’ordinateur reste en mode veille et ne fonctionne pas. • Si le système ne se remet pas en route après le mode v

44Chapitre 5. Résolution des problèmesProblème lié au sonAucun son n’est émis par le haut-parleur, même lorsque j’augmente le volume.• Vérifiez que :-

Chapitre 5. Résolution des problèmes45Problèmes liés au système OneKey RescueIl est impossible d’effectuer une sauvegarde.• Vous n’utilisez pas un sys

1Chapitre 1. Découverte de l’ordinateurVue de dessus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

46Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateurRemplacement de la batterie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur47Z5704Installez une batterie à pleine charge.5Faites coulisser le loquet de

48Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateurRemplacement du disque dur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur49Z370 :Pour remplacer le disque dur, procédez comme suit :1Éteignez l’ordin

50Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur5Retirez les vis qui maintiennent le cadre en place .6Retirez avec précau

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur517Maintenez d’une main le connecteur de socle SATA et retirez le disque dur

52Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateurZ470/Z570 :Pour remplacer le disque dur, procédez comme suit :1Éteignez l’

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur53Z5705Retirez les vis qui maintiennent le cadre en place .Z470baccc

54Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateurZ5706Tirez sur la languette dans le sens de la flèche .Z470a.Maintenez la

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur55Z5707Enlevez le disque dur, qui se trouve dans un cadre métallique .Z470d

2Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Z570Attention :• N’ouvrez PAS l’écran à plus de 130 degrés. Lorsque vous fermez l’écran, veillez à ne PAS lai

56Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateurZ5708Retirez les vis, puis ôtez le cadre métallique du disque dur.9Placez

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur57Remplacement de la mémoire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

58Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur6Si deux modules DDR3 SDRAM sont déjà installés dans le logement mémoire,

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur59BRetournez de nouveau l’ordinateur. Reconnectez l’adaptateur secteur et to

60Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateurRetrait du lecteur de disque optique - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Annexe A. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur61Le tableau suivant vous donne une liste des unités remplaçables par l’util

62MarquesLes termes suivants sont des marques de commerce ou des marques déposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays.LenovoIdeaPadOneKeyVe r

Première édition (Décembre 2010)© Copyright Lenovo 2010.Avant d’utiliser cet appareil, lisez tout d’abord le Guide de sécurité et d’informations génér

IdeaPad Z370/ Z470/Z570Lisez attentivement les consignes de sécuritéet les conseils de la documentation fournieavant d’utiliser votre ordinateur.©Leno

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur3Caméra intégréeUtilisez la caméra pour les vidéocommunications.Antennes du module sans filLes antennes intégrée

4Chapitre 1. Découverte de l’ordinateurVue de gauche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur5Port RJ-45Ce port permet de connecter l’ordinateur à un réseau Ethernet.Remarque : Pour plus de détails, voir «